-
1 tetto a capanna
сущ.общ. двухскатная крыша -
2 tetto a due pioventi
сущ.общ. двухскатная крышаИтальяно-русский универсальный словарь > tetto a due pioventi
-
3 tetto
mtetto ad un'acqua / ad una falda / ad uno spiovente — односкатная крышаtetto a padiglione — четырёхскатная / шатровая / пальмовая крышаtetto scorrevole — раздвижная крыша (вагона, автомобиля)stanza a tetto — комната под крышей, мансардаmettere il tetto — крыть крышуil tetto sgocciola — крыша протекает, с потолка капает2) перен. кровi senza tetto — см. senzatetto3) эк. максимальная (официальная) ценаaumentare il tetto delle pensioni — повысить максимум пенсионного обеспечения•Syn:••predicare dai tetti — кричать на всех перекрёстках; раззвонить -
4 tetto
tétto m 1) крыша; кровля; покрытие tetto ad un'acqua-- односкатная крыша tetto a capanna -- двухскатная <щипцовая> крыша tetto a terrazza -- плоская крыша tetto a padiglione -- четырехскатная <шатровая, пальмовая> крыша tetto scorrevole -- раздвижная крыша (вагона, автомобиля) stanza a tetto -- комната под крышей, мансарда mettere il tetto -- крыть крышу il tetto sgocciola -- крыша протекает, с потолка капает 2) fig кров tetto paterno -- отчий дом i senza tetto v. senzatetto 3) econ максимальная (официальная) цена tetto di spesa -- максимальные затраты tetto salariale -- максимальная зарплата aumentare il tetto delle pensioni -- повысить максимум пенсионного обеспечения 4) min кровля (выработки); geol висячий бок non ha né pane né tetto -- ~ у него ни кола ни двора predicare dai tetti -- кричать на всех перекрестках; раззвонить (+ A) -
5 tetto
tétto ḿ 1) крыша; кровля; покрытие tetto ad un'acqua
См. также в других словарях:
Крыша — верхняя ограждающая конструкция здания. Состоит из несущей части (стропил, ферм, прогонов, панелей и т.п.), передающей нагрузку от снега, ветра и собственного веса крыши на стены и отдельные опоры, и наружной оболочки кровли. Крыши устраивают… … Архитектурный словарь
Двускатная крыша — Двускатная или щипцовая крыша крыша с двумя наклонными к наружным стенам скатами. Из трёх основных форм крыш (1/ односкатная; 2/ двускатная или щипцовая; 3/ четырёхскатная или шатровая) двухскатная считается лучшей, поэтому очень… … Википедия
Историческая ратуша Мюнстера — (нем. Historisches Rathaus Münster) здание городского управления города Мюнстер (федеральная земля Северный Рейн Вестфалия). Наряду с собором Святого Павла ратуша является одним из самых значительным памятников архитектуры… … Википедия
Улица Орджоникидзе (Балашиха) — У этого термина существуют и другие значения, см. Улица Орджоникидзе. Улица Орджоникидзе Балашиха Общая информацияБалашихаМосковская … Википедия
Церковь Святого Михаила (Сынковичи) — Михайловская церковь в Сынковичах Церковь Святого Архангела Михаила (Михайловская церковь) церковь в деревне Сынковичи, один из са … Википедия
Михайловская церковь (Сынковичи) — Михайловская церковь в Сынковичах Церковь Святого Архангела Михаила (Михайловская церковь) церковь в деревне Сынковичи, один из самых ранних готических православных храмов Беларуси. Содержание 1 Расположение 2 … Википедия
Репнинская часовня — Достопримечательность Репнинская часовня Repnino koplytėlė … Википедия
Kaazmein Lodge — (Livingstone,Замбия) Категория отеля: Адрес: Plot 2764 Maina Soko Road, 10101 Living … Каталог отелей
Урсулиненгассе (Дюссельдорф) — переулок Урсулинок (Урсулиненгассе) … Википедия
фа́нза — ы, ж. Китайское или корейское жилище (преимущественно в сельской местности), каменное или саманное, на каркасе из деревянных столбов. Уже попадаются корейские фанзы с их плоскими камышовыми крышами, покрытыми веревочной сеткой, бумажными окнами и … Малый академический словарь
ЩИПЕЦ — ЩИПЕЦ, щипца, муж. 1. У собак: морда (охот.). «Стара и с коротким щипцом!» Чехов. 2. Верхняя грань в соединении двух скатов крыши (архит., обл.). Крыша щипцом (двухскатная). 3. Верхняя часть стены треугольной формы, охватываемая двухскатной… … Толковый словарь Ушакова
